Już po raz 101. Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce zaprosiło mieszkańców regionu na wyjątkowe święto lokalnej tradycji. Festyn „I tam żywuć ludzi”, organizowany nieprzerwanie od 17 lat, odbył się 28 września 2025 r. w malowniczej Słobódce (gm. Narewka) położonej na samą rzeką Narew— był to zarazem ostatni festyn w tym roku.

Wydarzenie rozpoczęli wspólnie dyrektor Muzeum — Tomasz Tichoniuk oraz wójt gminy Narewka — Jarosław Gołubowski, wraz z sołtysem Słobódki i przewodniczącym Rady Gminy podkreślając znaczenie wspólnoty i dziedzictwa kulturowego oraz wzajemnej współpracy samorządów z organizacjami pozarządowymi . Część artystyczną zainaugurowali lokalni wykonawcy, przedstawiciele gminy – Cegiełki, Narewczanki oraz zespół LOTOS. Następnie sceną zawładnął Zespół Tańca Ludowego „Przepiórka” z Hajnowskiego Domu Kultury, prezentując tradycyjne tańce białoruskie w barwnych strojach.

W dalszej części programu wystąpili: charyzmatyczny duet METRO z Hajnówki, zespół WANDROUNIK z rockowymi aranżacjami pieśni ludowych, DAWID SZYMCZUK BAND z imponującym instrumentarium, RODNY KUT z Narwi z gościnnym udziałem Marioli German-Pietruczuk oraz zespół DEBIUT z Hajnówki. Każdy z artystów wniósł do programu własne brzmienie, tworząc barwną mozaikę tradycji i nowoczesności, która porwała publiczność do wspólnej zabawy i tańca do późnych godzin nocnych mimo niesprzyjającej tego dnia pogody. Niezwykłym akcentem był występ najmłodszego mieszkańca Słobódki, który akompaniował zespołom na ukulele i flecie.

Zespoły przygotowały również niespodziankę dla organizatora — dyrektora Muzeum, Tomasza Tichoniuka — śpiewając Mnohaja lieta i wręczając mu pamiątkową statuetkę w podziękowaniu za współtworzenie od lat festynowej rodziny. „Muzyka, która łączy ludzi i pasja, która tworzy wspólnotę”- tak brzmiała dedykacja. Ten gest był wyrazem uznania nie tylko dla pracy instytucjonalnej, ale przede wszystkim dla serca wkładanego w każde wydarzenie, które od lat łączy ludzi, tradycję i współczesność. Statuetka, wręczona na scenie w obecności uczestników, wywołała wzruszenie i owacje.

Nie zabrakło tradycyjnych konkursów z nagrodami, w których uczestnicy sprawdzali swoją wiedzę o historii muzeum i festynów. Do wygrania były zarówno praktyczne upominki (grabie, wiadro, krzesełko piknikowo – festynowo - wędkarsko – grillowe, słój na przetwory, baniak na wino czy hamak), jak i muzyczne gadżety: płyty zespołów oraz koszulki z logo „I tam żywuć ludzi”. Dodatkową atrakcją była festynowa fotoramka — każdy mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z rodziną, przyjaciółmi czy sąsiadami. Ujęcia pełne radości i kolorów już zdobią rodzinne albumy.

Na uczestników czekał również kramik muzealny z literaturą białoruską, rękodziełem i pamiątkami. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się wystawa archiwalnych fotografii z poprzednich edycji festynu — dla wielu była to wzruszająca podróż w czasie.

Wydarzenie poprowadziła niezastąpiona Mariola German-Pietruczuk — konferansjerka od lat związana z Muzeum Białoruskim w Hajnówce, która z pasją, humorem i serdecznością towarzyszyła uczestnikom przez cały dzień.

Dzięki festynowi mieszkańcy Słobódki i okolic mogli wspólnie celebrować kulturę, budować lokalną tożsamość i cieszyć się obecnością bliskich. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji wydarzenia oraz wszystkim uczestnikom za wspólną radość, śmiech i niezapomniane chwile! Tym samym Słobódka i Gmina Narewka radośnie, tanecznie i sympatycznie rozpoczęła drugą setkę festynów !

Do zobaczenia na kolejnych festynach już za rok.

Agnieszka Tichoniuk

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, środków Województwa Podlaskiego oraz Powiatu Hajnowskiego.