Kotówka, malutka i urokliwa wieś w gminie Hajnówka 31 sierpnia 2025 r. na kilka godzin rozbrzmiała muzyką, śpiewem i tańcem stając się tętniącym życiem centrum kultury. Wszystko za sprawą kolejnego festynu z cyklu „I tam żywuć ludzi”, który tym razem miał wyjątkowy, jubileuszowy charakter — była to już 100. odsłona tej niezwykłej inicjatywy, realizowanej od 17 lat przez Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce. Jej celem jest promocja kultury białoruskiej w najmniejszych miejscowościach wschodniego Podlasia, budowanie więzi międzypokoleniowych i lokalnej tożsamości.

Uroczystego otwarcia dokonali dyrektor Muzeum – Tomasz Tichoniuk, oraz wójt gminy Hajnówka – Lucyna Grygoruk-Smoktunowicz. Festyn rozpoczął się symbolicznym toastem, specjalnie przygotowanym tortem „marcinkiem” oraz wspólnym odśpiewaniem „Mnohaja lieta”. Dyrektor muzeum wręczył pamiątkowe dyplomy wójt, konferansjerce oraz zespołom, które od lat współtworzą wydarzenie.

Część artystyczną zainaugurowali lokalni wykonawcy, przedstawiciele gminy - Chór Cegiełki oraz zespół LOTOS. Następnie sceną zawładnął Zespół Tańca Ludowego „Przepiórka” z Hajnowskiego Domu Kultury, który w barwnych strojach zaprezentował tradycyjne tańce białoruskie: krutuhę, rozhoduchę i kupalinkę.

W dalszej części programu wystąpili: charyzmatyczny duet METRO z Hajnówki, zespół WANDROUNIK z rockowymi aranżacjami pieśni ludowych, DAWID SZYMCZUK BAND z imponującym instrumentarium, RODNY KUT z Narwi z gościnnym występem byłej wokalistki Marioli German-Pietruczuk oraz zespół DEBIUT z Hajnówki. Każdy z artystów wniósł do programu własne brzmienie, tworząc barwną mozaikę tradycji i nowoczesności, która porwała publiczność do wspólnej zabawy i tańca do późnych godzin nocnych.

Festyn obfitował w atrakcje — tradycyjnie odbyły się lubiane konkursy z nagrodami, w których uczestnicy mierzyli się z pytaniami o historię muzeum i festynów. Do wygrania były niezmiennie 😉 zarówno praktyczne upominki (miotła, grabie, hamak, gumofilce, torba na zakupy, słój na przetwory), jak i muzyczne gadżety: płyty zespołów czy koszulki z logo „I tam żywuć ludzi”.

Dla uczestników przygotowano także specjalną niespodziankę — możliwość wykonania pamiątkowego zdjęcia w stylowej fotoramce festynowej! Każdy chętny mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie — z rodziną, przyjaciółmi czy znajomymi. Ujęcia pełne radości i kolorów będą pięknym wspomnieniem tego dnia, a wiele z nich już zdobi rodzinne albumy.

Nie zabrakło też tradycyjnego kramiku muzealnego z literaturą białoruską, rękodziełem i pamiątkami, a także stoisk ze smakołykami, chłodzącymi napojami i lodami. Na ogrodzeniu zawisła wystawa archiwalnych fotografii z poprzednich edycji festynu — dla wielu była to sentymentalna podróż w czasie, pełna wzruszeń i wspomnień.

Wydarzenie poprowadziła niezastąpiona Mariola German-Pietruczuk — konferansjerka od lat związana z Muzeum Białoruskim w Hajnówce, która z pasją i humorem towarzyszyła uczestnikom przez cały dzień.

Dzięki festynowi mieszkańcy mogli wspólnie celebrować kulturę, budować lokalną tożsamość i cieszyć się obecnością rodziny, sąsiadów i przyjaciół. Dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w organizację wydarzenia oraz wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i niezapomniane chwile!

Agnieszka Tichoniuk

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, środków Województwa Podlaskiego oraz Powiatu Hajnowskiego.